译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
反: 通“返”。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
且:将,将要。