译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
暮春时节,眺望江面(mian),风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无(wu)(wu)人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(7)系(jì)马:指拴马。
惟:句首助词。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑥粘:连接。
40.朱城:宫城。