译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
善于高飞的(de)黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼(yan)前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞(dong)庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤(gu)山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方(fang)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
是友人从京城给我寄了诗来。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
④绝域:绝远之国。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
从来:从……地方来。