译文
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
海内满布我的(de)(de)大名,如(ru)雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美(mei)人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪(na)里来的呀?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
解开缆绳你就迅(xun)速远去,遥望着你我还久久伫立。
魂魄归来吧!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。