译文
不(bu)知多少年后的早上,窗上的水(shui)珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此(ci)时若能相见,又该说些什么呢?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
站在西岸向东岸眺望,视线(xian)被如烟似(si)雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
207、灵琐:神之所在处。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。