译文
可叹那离宫(gong)幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳(yang)光。
偏僻的街巷里邻居很多,
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
他陪玄宗泛(fan)舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
感:伤感。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
25.益:渐渐地。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
10:或:有时。