译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月(yue)之下,没有长存不逝的东西。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
人生的道路何等艰(jian)难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用(yong)锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
平缓流动(dong)的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
131、非:非议。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
【徇禄】追求禄位。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(5)说:谈论。
265、浮游:漫游。