译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
不经意(yi)看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋(ba)焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一(yi)带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
连年流落他乡,最易伤情。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
美目秋(qiu)波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
魂魄归来吧!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏(shang)心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐(yin)于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
流光:流动的光彩或光线。翻译