译文
想到他们的(de)尸骨(gu)暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
万(wan)舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
上相:泛指大臣。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。