译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门(men)前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听(ting)了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你(ni)定会流着眼泪边走边看。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄(ji)去扬州。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
5.着:放。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
6、凄迷:迷茫。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
曷﹕何,怎能。