译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
停下船吧暂且借问一声,听(ting)口音恐怕咱们是同乡。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
眼(yan)前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧(you)愁就如这源(yuan)源不断的江水。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
①淘尽:荡涤一空。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。