译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常(chang)萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心(xin)听(ting)(ting)到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
群雄相互牵掣(che),不能一致行动,面对战场犹豫不决。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
明河:天河。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”