译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的(de)关塞
谁说花(hua)儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)乱呢?
银蹄奔驰白色一片如踏着(zhuo)云烟。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨(gu),彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(12)馁:饥饿。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
③湘管:用湘竹做的毛笔。