译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
当时(shi)政治昏(hun)暗,中央权力(li)向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让(rang)他进皇宫,在皇帝左右,对国家(jia)的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕(pa)张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
返回故居不再离乡背井。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
其一
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
人生一死全不值得重视,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
狙(jū)公:养猴子的老头。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。