译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
有个少年,腰间佩带玉(yu)块和珊瑚,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄(xiong)风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
但是他却因此被流放,长期漂泊。
山谷中路径曲折,溪(xi)流发出动听的声音。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌(tang)。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担(dan)当;胆子如鸡一样小。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
②杜草:即杜若
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
②饮:要别人喝酒。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?