译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
今天我重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说(shuo)是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食(shi)呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
浩然之气:正大刚直的气质。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
瓮(wèng):盛酒的陶器。