译文
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色(se)，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏(shang)儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼(bing)上。我担心的不是自己衣服穿得少，而(er)是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事的职业并无高低贵贱，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
只能站立片刻，交待你重要的话。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
暴风吹我飘行到东南，南行来到吴郡会稽郡。
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
高高的轩台辉映(ying)着春色，深邃的楼阁沐浴着朝阳。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
拿起白玉拨子，拂动琴(qin)弦，我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释
清阴：清凉的树阴。清，一作“青”。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南，为天台山支脉。
7.赖：依仗，依靠。
④日观：泰山东南山顶名日观峰，为观日出处。
③啼鸟：鸟的啼叫声。
醴泉 <lǐquán>
⑺油然：朱熹《集注》云："云盛貌."
④凝恋：深切思念。