译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我躺在船上听到岳阳城里(li)的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉(diao),我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿(er),客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三(san)子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁(hui)古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查(cha)自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准(zhun)的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互(hu)相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
4、念:思念。
女墙:指石头城上的矮城。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑹春台:幽美的游览之地。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
⑤适然:理所当然的事情。