译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
虽然住在城市里,
明天又一个明天,明天何等的多。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦(lu)苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得(de)更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
这些新坟(fen)的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
⒁给:富裕,足,丰足。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
候馆:迎客的馆舍。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。