译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
博山(shan)炉飘出(chu)阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之(zhi)至。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠(lue)过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭(qiao)的山岭,特别中我心意!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
57.奥:内室。
觉:睡醒。
复:又,再
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。