译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
什么地方有岩(yan)石成林?什么野兽能把话讲?
美人啊美人,真是(shi)薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
即使(shi)冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条(tiao),标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑦错:涂饰。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。