译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深(shen)处横着一叶孤舟,悠(you)扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
那里五谷不能(neng)好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳(yuan)鸯放一起。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
3、真珠:珍珠。
⑷衾(qīn):被子。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
梦觉:梦醒。