译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是(shi)不可佩的东西。
他出入(ru)于九重天宇,华山为此增光辉;
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世(shi)态纷纭。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象(xiang)这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
17、游:交游,这里有共事的意思。
而已:罢了。
⑷违:分离。