译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都(du)像东流的水一样一去不复返。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀(xian)起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守(shou)乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点(dian)而惭愧了。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
⑻没:死,即“殁”字。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
25.唳(lì):鸟鸣。
(7)宗器:祭器。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
傃(sù):向,向着,沿着。