译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
趁少康还未结婚的时(shi)节,还留着有虞国两位阿娇。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁(sui)时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来(lai)。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
⑷海:渤海
杜鹃:鸟名,即子规。
⑻香茵:芳草地。
(30)居闲:指公事清闲。
④束:束缚。
⑺束:夹峙。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(51)飞柯:飞落枝柯。