译文
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
长庆三年八月十三日记。
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
跂乌落魄,是为那般?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历(li)到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感(gan)动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
12、益:更加
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
5、丞:县令的属官