译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
明知这不是(shi)在梦(meng)中,可我的心仍在摇摆不踏实。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云(yun)骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当年相识不见,午(wu)时梦回茶前,谁人共话当年?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑦同:相同。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
3.芳草:指代思念的人.
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。