译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点(dian)活气。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不(bu)辞。
记得汴(bian)京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就(jiu)会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
你的踪迹遍布中原,结(jie)交尽是豪杰。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
挽:拉。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。