译文
其一
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了(liao)纷纷扬扬的雪(xue)花(hua),室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
玉石的台阶(jie)(jie)上,徒然(ran)侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶(ye),又堆高了几分。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
但(dan)愿这大雨一连三天不停住,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(24)彰: 显明。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
47、败绩:喻指君国的倾危。
凉:指水风的清爽。
⑹枌梓:指代乡里。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此