译文
芳草把路边一(yi)个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那(na)萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养(yang)着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
西城的杨柳逗(dou)留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃(shi)风涛之势上岸。
我问江水:你还记得我李白吗?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑸茵:垫子。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
①婵娟:形容形态美好。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
揜(yǎn):同“掩”。