译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
我所(suo)思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞(ju)。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染(ran)繁华?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
(58)还:通“环”,绕。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。