译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处(chu)都是草地。晚风中隐约传来(lai)牧童断断续续悠扬的笛声(sheng)。
还有眼睛直长的豺狼,来来往(wang)往群奔争先。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚(ju)会传杯痛饮。
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
叛:背叛。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑤徇:又作“读”。