译文
千丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心(xin)打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
错过了时机不能与他(ta)见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色(se)的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
95.继:活用为名词,继承人。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
戏:嬉戏。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。