译文
了不牵挂悠闲一身,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我猜想是瞿塘峡那(na)样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千(qian)山,却无法断绝。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
28.佯狂:装疯。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑸四屋:四壁。
(13)率意:竭尽心意。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。