译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树(shu)叶飘离(li)梧桐枝头。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
百花凋零,惟有那秋菊(ju)逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一(yi)杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望(wang),只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该(gai)轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑺燃:燃烧