译文
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以(yi)感动杜鹃。(本(ben)句亦是对“华年”的阐释。)
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌(di)。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟(fen)茔躺山间。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
73、聒(guō):喧闹。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。