译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我在月(yue)下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
那(na)里层层冰封高如山(shan)峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
高楼(lou)(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
废远:废止远离。
已耳:罢了。
58、陵迟:衰败。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑼水:指易水之水。