译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
只见那(na)如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜(ye)。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
您看这个要害的地方,狭窄到只能(neng)一辆车子通过。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼(bi)。长睡但把耳塞起!
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
〔21〕既去:已经离开。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑴罢相:罢免宰相官职。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
烟波:湖上的水气与微波。