译文
周先生隐居在丹阳横山,开门(men)就看到秀丽的丹阳。
山上(shang)有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)(zhuo)多少悲哀。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
沙(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情(qing)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
挑:挑弄、引动。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
91毒:怨恨。
②奴:古代女子的谦称。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
④属,归于。