译文
我再把(ba)成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
荆轲追逐(zhu)秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器(qi);那些宫廷(ting)侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面(mian),没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒(jiu)一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
什么时候你能载酒到这里(li)来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
田塍(chéng):田埂。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑵阳月:阴历十月。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
田:打猎
万乘:兵车万辆,指大国。