译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成(cheng)暗紫。
六军停滞不前,要求赐(ci)死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下(xia)缢杀杨玉环。
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
长期被娇惯,心气比天高。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安(an)定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
及:等到。
⒀河:黄河。
⒁刺促:烦恼。
(4)深红色:借指鲜花
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。