译文
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌(lu)碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴(hu)蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
飞鸿:指鸿雁。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
13.交窗:有花格图案的木窗。
4. 实:充实,满。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。