译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿(zi)有如玉树临风。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也(ye)一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
那里长(chang)人身高千丈,只等着搜你的魂。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶(e)名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
辛(xin)苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
12)索:索要。
①皇帝:这里指宋仁宗。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。