译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
野泉侵路不知路在哪,
你难道(dao)没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
子弟晚辈也到场,
雨过天晴,夕阳斜(xie)照,树木的翠影映在禅院之中。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告(gao)他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
今日又开了几朵呢?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。