译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终(zhong)只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
没精神,心(xin)恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
⒉遽:竞争。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
①耐可:哪可,怎么能够。
过:甚至。正:通“政”,统治。