译文
我用拘挛的(de)手爪,采捋茅草花;又蓄积(ji)干草垫底,喙角也累得病啦,只为(wei)了还未筑好的家。
韩愈等候回音已四(si)十多天了。上了两次书而心愿不能够(gou)表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之(zhi)间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备(bei)随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤(xian)人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
恶(wù物),讨厌。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(17)疮痍:创伤。
⑽晏:晚。