译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军(jun)勇猛出击夜渡辽河。
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
精力才华已竭(jie),便当撩衣退隐。
西汉的都城长安(an)城上空已是(shi)黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
(18)维:同“惟”,只有。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”