译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅(qian)醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛(sheng)的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
鱼是(shi)我所喜爱(ai)(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
故国:指故乡。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
引:拿起。
缅邈(miǎo):遥远