译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年(nian)携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只有那一叶梧桐悠悠下,
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好(hao)时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开(kai)。
江岸一位老翁戴(dai)着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
不要去遥远的地方。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑸要:同“邀”,邀请。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
时年:今年。