译文
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
金陵(今南京)从(cong)北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁(chou)湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝(xiao)陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般(ban)的吹起。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透(tou)在绿竹枝上。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
螺红:红色的螺杯。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。